“hans up”
Es geht los, es geht los. Was für eine Freude.
Die Sun legt schon mal einen guten Start hin in Sachen Krautbashing:
UNIFORMED German cops are to be allowed on Britain’s streets to help nick English football thugs planning to attend the World Cup.
Untertitel unter dem Bild, das einen grüngekleideten deutschen Polizisten zeigt, der jemanden im Würgegriff hat, lautet: “nein, nein, nein. German cops are coming to England.”
Ach, Briten, fürchtet euch nicht, unsere Bullen sind gar nicht so schlimm, die wollen doch nur präventiv gegen böse Hooligans vorgehen, macht euch keine Sorgen, die nehmen euch nicht eure ekligen Würstchen weg und werden auch nicht die Queen würgen und grüne Polizeipräsenz wird auch nicht zu Straßenunruhen seitens der englischen Bevölkerung beitragen. Immer locker bleiben.
Wie auch immer, höchst kreativ die Schlagzeile, ich zolle respekt. Obwohl, eigentlich ist es auch nur ein simples, blödes Wortspiel, das jedem nach ein paar Minuten nachdenken einfallen könnte, und vermutlich hatten sie sogar schon mal was ähnliches. Da ich die Zeitung aber grundsätzlich nicht beachte und nur jetzt, da der World Cup näher rückt, aufmerksam verfolge, was die Tabloidpresse so an gedanklichem Unfug verzapft, weiß ich das natürlich nicht.